1. This is an Osprey (“we/”us”/”our”) competition run jointly by Osprey Packs, Inc, Osprey Europe Ltd., and In-Sport Fashions Inc.(Canada). For more info about us take a look at our website at www.ospreypacks.com, www.ospreyeurope.com or www.insport.ca. 2. You can enter by commenting on our Facebook post https://www.facebook.com/Ospreypacks/photos/a.248812045321.294445.27230905321/10156486335790322/?type=3&theater celebrating the Osprey Packs fan page reaching 100k likes. 3. We will select a winner at random from all comments (entries) on the https://www.facebook.com/Ospreypacks/photos/a.248812045321.294445.27230905321/10156486335790322/?type=3&theater. The winner will be selected at random from all entrants who enter by midnight PST time on 21 of February 2016. 4. All entries must be received by midnight 21 of February 2016 PST time. There is no purchase necessary to enter the contest. Only one entry/comment and prize per person. 5. All entrants must be aged 18 years or over and be a Canadian, European or US resident. European countries include: Andorra, Austria, Belgium, Bosnia, Herzegovina, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Greenland, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Montenegro, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Russia, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, UK, Ukraine. All residents of the 50 United States including the District of Columbia are eligible for entry. This excludes United States territories such as Guam, Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, and other U.S. territories and possessions and where prohibited by law. 6. The following individuals are excluded from entering the competition: employees, agents and representatives of Osprey Packs, Inc., Osprey Europe Ltd, and In-Sport Fashions Inc., and their advertising firms, promotions agencies and suppliers of services related to the competition; the immediate family members (brother, sister, child, father, mother) and spouse (legal or common-law) of any of the preceding, and; any and all persons residing with the aforementioned employees, agents and representatives. 7. The prize for this giveaway is the winner’s choice between either a Tempest 20 or Talon 22. This prize is valued at £80/USD100/CAD140. 8. Winner will be notified via Facebook within seven (7) days of the competition closing. 9. By entering the competition you agree that if you win your name may be publicised. 10. Winner should allow up to 28 days for delivery of prizes. 11. If the winner doesn’t claim a prize within 28 days of being notified and select either a Tempest 20 or Talon 22 and provide us with their address, or if the winner isn’t available to take up the prize, we may award the prize to another entrant (or not award the prize at all) without liability to the winner. 12. All prizes are subject to availability, non-transferable and non-exchangeable. We may change the prize to a prize that we consider to be of broadly equivalent value. There is no cash alternative. The winner is not entitled to the monetary difference between actual prize value and stated approximate prize value, if any. 13. The prize will be despatched to the winner via Parcelforce by Osprey Europe if the winner is based in Europe, via UPS by Osprey Packs if the winner is based in USA, or by Canada Post if the winner is based in Canada, unless otherwise stated. We will not be liable for any prizes which are lost, delayed or damaged in the post for reasons beyond our control. 14. Should the winner's contact details change, it is their responsibility to notify us. 15. We reserve the right to request proof of the winner's identity in the form of a passport or driver’s licence and proof of address in the form of a utility bill. In the event that the winner can’t provide us with proof of identity reasonably acceptable to us, we may withdraw the prize and select another winner. 16. We reserve the right to disqualify any entrant who uses multiple names and to require them to return any prize they may have won. Entrants may not enter or participate as part of a syndicate or on behalf of any other person, syndicate, group, society or company. You may not enter the competition using automated entry software or any other mechanical or electronic means that permits any person to enter the competition repeatedly. 17. By entering or attempting to enter this competition, all individuals agree to release, to the fullest extent permitted by law, us, our subsidiaries, advertising and promotion agencies, and their respective employees, agents and representatives, from any and all liability for any damage they may incur due to their participation or attempt to participate in this competition . 18. Our decision as to the winner is final. In the event of any dispute regarding the competition, our decision will be binding and no correspondence or discussion will be entered into. 19. We may disqualify you from winning the prize if we have reasonable grounds to suspect you may be in breach of these Terms and/or your use of a mobile phone and/or your participation in the competition may be fraudulent or otherwise unlawful. Our terms are subject to change either before, during or after the competition. 20. We reserve the right to amend or to cancel, alter or amend the competition at any stage, if deemed necessary in our opinion, or if circumstances arise outside our control. 21. You may not enter this competition if doing so is contrary to the laws or regulations in your country of residence do not allow it. 22. For Quebec residents, any litigation respecting the conduct or organisation of a publicity contest may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec for a ruling, and any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the Régie for the purpose of helping the parties reach a settlement. 23. Where these Terms are translated into French, in the event of any difference between the 2 versions, the French version will be applied to contestants in Quebec, while the English version will take precedence and apply for the residents of the other provinces and territories of Canada, the US and European countries. If you have any questions relating to these Terms, please email us at social@ospreypacks.com. This promotion is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with, Facebook

 

1. Ce concours Osprey (“nous”, “notre”) est organisé conjointement par Osprey Packs Inc., Osprey Europe Ltd., et In-Sport Fashions Inc, (Canada). Pour plus d’informations veuillez visiter www.ospreypacks.com, www.ospreyeurope.com ou www.insport.ca. 2. Pour participer, commentez sous notre publication Facebook https://www.facebook.com/Ospreypacks/photos/a.248812045321.294445.27230905321/10156486335790322/?type=3&theater célébrant l’atteinte de nos 100000 J’aime 3. Nous tirerons au sort un gagnant au hasard parmi tous les commentaires (participations) sous la publication https://www.facebook.com/Ospreypacks/photos/a.248812045321.294445.27230905321/10156486335790322/?type=3&theater. Le gagnant sera sélectionner au hasard parmi toutes les participations reçues avant minuit 21 of February 2016. 4. Toutes les participations doivent avoir été reçues avant minuit 21 of February 2016. Aucun achat requis. Une participation/commentaire et un prix par personne. 5. Tous les participants doivent être âgés de 18 ans et plus et être résidents Canadien, Européen ou des États-Unis. Les pays européens inclus sont : Andorre, Autriche. Belgique. Bosnie, Herzégovine, Croatie, République Tchèque, Danemark, France, Allemagne, Grèce. Groenland, Hongrie, Islande, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Macédoine, Monténégro, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Russie, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse, Turquie, Royaume-Uni, Ukraine. Tous les résidents des 50 États-Unis incluant ceux du District de Columbia sont éligibles et peuvent participer. Sont exclus tous les territoires des États-Unis tels que Guam, Porto Rico, les Îles Vierges, ainsi que tout autre territoire américain ou possession ainsi que là où la loi le proscrit. 6. Les employés, agents et représentants d’Osprey Packs Inc., Osprey Europe Ltd et In-Sport Fashions Inc. ou toute filiale, société affiliée, société mère ou apparentée, agence de publicité ou de promotion, l’organisation juge du Concours (selon la définition qui est faite de ce terme aux présentes), des fournisseurs de prix, de matériel et de services reliés au présent Concours, ainsi que les membres de leur famille immédiate (frères, sœurs, enfants, père, mère), leur conjoint légal ou de fait et toutes les personnes avec lesquelles ces employés, représentants, agents et sont domiciliés ne peuvent participer au Concours. 7. Le prix à gagner est, au choix du gagnant, un sac Tempest 20 ou Talon 22. La valeur de ce prix est de 80 £/100 USD /140 CAD. 8. Le gagnant sera informé via Facebook dans les sept (7) jours suivant la fin du concours. 9. En participant à ce concours vous acceptez que si vous gagnez votre nom sera publicisé. 10. Le prix sera envoyé au gagnant dans les 28 jours suivant sa notification. 11. Si le gagnant ne réclame pas son prix dans les 28 jours suivant sa notification et n’indique pas son choix entre un Tempest 20 et un Talon 22 ou ne fournit pas son adresse, ou si le gagnant ne peut prendre le prix, nous nous réservons le droit d’octroyer le prix à un autre participant (ou de ne pas attribuer le prix du tout) et ce sans aucune responsabilité envers le gagnant. 12. Tous les prix sont sujets à disponibilité, non transférables et non échangeables. Nous nous réservons le droit d’échanger le prix pour un prix d’une valeur équivalente. Le prix ne peut être échangé contre de l’argent. Le gagnant ne peut recevoir de compensation monétaire pour la différence entre la valeur réelle du prix et celle qui a été indiquée, si existante. 13. Sauf avis contraire, le prix sera expédié au gagnant par Parcelforce par Osprey Europe si le gagnant se trouve en Europe, par UPS par Osprey Packs si le gagnant est aux États-Unis ou par Postes Canada par In-Sport Fashions si le gagnant se trouve au Canada. Nous ne pourrons être tenus responsables pour tout colis perdu, en retard ou endommagé durant l’expédition, ceci étant totalement hors de notre contrôle. 14. Advenant un changement aux informations personnelles du gagnant, il est de la responsabilité du gagnant de nous en informer. 15. Nous nous réservons le droit d’exiger de la part du gagnant une preuve d’identité (passeport, permis de conduire, etc.) et une preuve d’adresse (facture). Dans l’éventualité où le gagnant ne pourrait nous fournir une preuve acceptable de son identité, nous pourrions lui retirer le prix et sélectionner un nouveau gagnant. 16. Nous nous réservons le droit de disqualifier tout participant utilisant plusieurs noms et de lui demander de nous renvoyer le prix qu’il pourrait avoir gagné. Les participants ne peuvent participer en tant qu’organisation ou au nom d’une autre personne, d’un groupe ou d’une société. Vous ne pouvez participer au concours en utilisant des logiciels de participation automatique ou tout autre moyen mécanique ou électronique permettant à quelqu’un de participer de manière répétée. 17. En participant ou en tentant de participer à ce concours, tous les individus acceptent de nous libérer, dans toute la mesure permise par la loi, nous, nos filiales, agences publicitaires et promotionnelles, ainsi que leurs employés, agents et représentants, de toute responsabilité pour tout dommage qu’ ils pourraient subir en raison de leur participation ou tentative de participation au concours. 18. Notre décision concernant le gagnant est finale. En cas de litige concernant la compétition, notre décision sera exécutoire et aucune correspondance ou discussion ne sera échangée 19. Nous pouvons vous disqualifier de gagner le prix si nous avons des motifs raisonnables de soupçonner que vous pourriez être en violation de ces Conditions et / ou de l'utilisation d'un téléphone mobile et / ou votre participation au concours peut être frauduleuse ou autrement illégale. Nos conditions sont sujetes à changement soit avant, pendant ou après le concours. . 20. Nous nous réservons le droit de modifier ou d'annuler, de modifier ou d'amender le concours à tout moment, si nécessaire, à notre avis, ou si des circonstances se produisent en dehors de notre contrôle. 21. Vous ne pouvez pas participer à ce concours si cela est contraire aux lois et règlements dans votre pays de résidence. 22. Pour les résidents du Québec, un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un Concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution du prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler. 23. En cas de divergence entre la version française et la version anglaise du présent règlement, la version française prévaudra dans la province de Québec et la version anglaise dans les autres provinces et territoires du Canada, les États-Unis et l’Europe. Si vous avez des questions au sujet de ces règlements, veuillez nous écrire à social@ospreypacks.com

In 3 easy steps use the world’s first digital pack fitting tool.

Have someone take a full length photo of you...

Next, mark your height on the photo...

Finally, locate both your upper & lower torso points

That’s it!

You’re now sized for the entire Osprey range.

Download for free

In 3 easy steps use the world’s first digital pack fitting tool.

Have someone take a full length photo of you...

Next, mark your height on the photo...

Finally, locate both your upper & lower torso points

That’s it!

You’re now sized for the entire Osprey range.

Download for free

Download for free